• Inicio
  • Transacciones
  • Correo
  • Facebook
  • Moodle
  • Atención en Línea

Formando líderes para la construcción de un nuevo país en paz

Biblioteca José Rafael faría

Universidad de Pamplona

Plagio

¿Qué es plagio?

 

De acuerdo con la RAE, plagiar es copiar en lo sustancial obras ajenas, dándolas como propias. En el ámbito académico el plagio es usar párrafos, textos u obras de cualquier tipo como propias sin la debida citación o sin hacer constar la fuente de la cual se extrajo. Además, es ilegal ya que el plagio se considera como un delito según el Art 270 del Código Penal, este, siendo un delito que atenta directamente contra el derecho de autor y los derechos conexos vulnerando los derechos patrimoniales y morales de los autores, por lo tanto se crean mecanismos para protegerlos y resguardar la integridad de las obras y de sus creadores. Teniendo en cuenta que, no toda sustracción de textos, frases, párrafos u otros son plagio, es así que, son características para determinar el plagio:

  • Presentar una obra, trabajo u otro ya existente, parcial o total como propio, suplantando al Autor original.
  • Incluir porciones de párrafos, frases u otros de producciones u obras ya existentes dentro de una obra y pasarlo como propio con intención suplantando al Autor original.
  • Mal uso de las citas, comillas o elementos que indiquen la extracción especifica de una porción de textos, párrafos, frases u otros.
  • Usar una obra sin acreditar la fuente de la cual se extrajo con intención.

Cuando usas como propias las ideas, las palabras o el trabajo de otra persona, sin hacer constar la fuente de donde proviene esa información, estás plagiándolos. Cualquier contribución, independientemente de que sea de acceso libre o gratuito, tiene una autoría y no puede usarse sin el debido permiso. Plagiar no es ético, ya que tratas de hacer pasar una obra propia sin serlo. Además, es ilegal porque estás incumpliendo los derechos de autoría de una o varias obras, atentando contra sus derechos morales y patrimoniales, y esta acción puede suponer un delito. Para evitar incurrir en un plagio, siempre debes citar las fuentes (libros, artículos de revista o prensa, páginas web...) que has empleado para realizar tu trabajo.

Objeto de plagio

Es importante aclarar que el plagio no se constituye en textos, el plagio también se puede establecer frente a producciones de cualquier tipo, siempre y cuando no se reconozca al autor original. Pueden ser sujetas a plagio las:

  • Monografías, folletos, impresos, escritos, informes, conferencias, etc.
  • Artículos de revistas, artículos de prensa, investigaciones de otras personas, grabaciones, diagramas, gráficos, exámenes, etc.
  • Composiciones musicales, con o sin letra.
  • Obras dramáticas, musicales, coreografías y, en general teatrales.
  • ​Obras cinematográficas y audiovisuales, obras multimedia y obras fotográficas.
  • Escultura, dibujo, pintura y demás obras plásticas.
  • Obras arquitectónicas y de ingeniería.
  • Programas de ordenador y bases de datos.
  • Formas de dibujos, signos, modelos, patentes, marcas, lemas y frases divulgativas de objetos producidos por las artes industriales.
  • Obras derivadas de las originales, como las traducciones, adaptaciones, revisiones, compendios, arreglos musicales, entre otros.
  • Conversaciones, comunicaciones privadas, ideas expresadas en diversos foros.
  • Los datos empleados, tanto si han sido publicados (estadísticas de organismos oficiales) como los producidos por grupos de investigación en el curso de sus trabajos.

normatividad

El Estado colombiana adopta convenios internacionales y establece en sus normas internas el plagio como un delito (Titulo VIII, Art. 270 y sigs.) y protege al autor y los derechos patrimoniales, morales y conexos. Es así que en Colombia las principales normas en cuanto derecho de Autor son las siguientes:

  • La Decisión Andina 351. La cual regula el régimen sobre derechos de autor y derechos conexos; reconocer una adecuada y efectiva protección a los autores y demás titulares de derechos, sobre las obras del ingenio, en el campo literario, artístico o científico, cualquiera que sea el género o forma de expresión y sin importar el mérito literario o artístico ni su destino.

             Link de consulta Decisión Andina 351  

  • Ley 23 de 1982. Sobre derechos de autor; los autores de obras literarias, científicas y artísticas gozarán de protección para sus obras en la forma prescrita por la presente Ley y, en cuanto fuere compatible con ella, por el derecho común. También protege esta Ley a los intérpretes o ejecutantes, a los productores de programas y a los organismos de radiodifusión, en sus derechos conexos a los del autor.
             Link de consulta Ley 23 de 1982
  • Ley 566 de 2000. por medio de la cual se aprueba el Tratado de la OMPI Organización Mundial de la Propiedad Intelectual sobre Derechos de Autor (WCT) adoptado en Ginebra el veinte (20) de diciembre de mil novecientos noventa y seis (1996).
             Link de consulta Ley 566 de 2000
  • Ley 1915 de 2018. "Por la cual se modifica la ley 23 de 1982 y se establecen otras disposiciones en materia de derecho de autor y derechos conexos".
             Link de consulta Ley 1915 de 2018

La Universidad de Pamplona, establece y reglamenta el tratamiento sobre propiedad dentro de la Institución: 

  • Acuerdo 004 de 2017, por el cual la institución establece el reglamento y tratamiento sobre la propiedad intelectual en la Universidad de Pamplona.

           Link de consulta Acuerdo 004 de 2017

tipos de plagio

Los tipos de plagio más comunes son:

1. Clonación: Presentar el trabajo de otra persona como propio, copiado palabra por palabra.

2. Mosaico: Material copiado de múltiples fuentes que encajan bien.

3. Copiado y Pegado: Incluir amplios pasajes de texto de una única fuente sin modificarlos.

5. Búsqueda y reemplazo: Cambiar palabras y expresiones clave sin alterar el contenido esencial de las fuentes.

Consulta nuestro Folleto en PDF


ciberplagio

El ciberplagio, debido a la extensión del uso de Internet y de las tecnologías de la información, constituye uno de los problemas más frecuentes en lo relativo a la vulneración de los derechos de autoría.

Cuando realizas un trabajo basándote en información obtenida en Internet sin enlazarla o citando a quienes lo han creado, estás cometiendo ciberplagio. Es muy importante tener en cuenta que toda la información obtenida en Internet está protegida por la Ley de Propiedad Intelectual, al igual que el resto de las obras.

herramientas antiplagio

  • DOCODE: permite el análisis de tres documentos al día con otros que existan en la web.
  • Copyscape: busca copias online de una página web a partir de la URL.
  • Plagium: busca documentos iguales o similares al texto introducido.
  • PlagScan: se puede subir archivos o introducir texto directamente. Devuelve resultados ordenados por preferencia.
  • The Plagiarism Checker: muestra las páginas web donde se encuentra el texto introducido.
  • Dupli Checker: compara el texto introducido con documentos en la web.
  • Plagiarisma: funciona en Windows, Android, BlacBerry.
  • ArticleCheker: compara texto y páginas web en los buscadores de Google y de Yahoo.
  • TinEye: motor de búsqueda de imágenes a la inversa.
  • Viper: es un software que permite comparar documentos con otros en la web y con documentos propios.
  • Antiplagiarist: es un software que permite comprobar en documentos los fragmentos de texto copiados.
  •  Google Books y Google Académico: debido a que cada vez existen más libros subidos a Google, permite detectar el plagio

La Universidad de Pamplona ofrece el servicio de Turnitin para que los docentes puedan revisar los trabajos de sus alumnos y detectar citas incorrectas o posibilidades de plagio, al comparar el trabajo con una amplia base de datos de recursos. Presenta un informe que muestra qué proporción de un documento coincide o es cita de otras fuentes.

 

Facebook Instagram X   Whatsapp Youtube

Centro de Recursos Bibliográficos
Universidad de Pamplona

Formando lideres para la construcción de un nuevo país en paz

  • Sede Principal Pamplona
    Km 1 Vía Bucaramanga Ciudad Universitaria
    Pamplona - Norte de Santander
    Teléfono: (+57) 3153429495 - 3160244475
  • Sede Villa del Rosario
    Autopista Internacional Vía Los Álamos Villa Antigua
    Villa del Rosario - Norte de Santander
    Teléfono: (+57) 3153429495 - 3160244475
    villarosario@unipamplona.edu.co
  • Atención al Ciudadano y Transparencia
    Teléfono: (+57) 3153429495 - 3160244475
    atencionalciudadano@unipamplona.edu.co